<note>-Element angefügt ist, es sei denn die Anmerkung ist in den Text an diesem Punkt bereits eingebettet.
\S+
\S+
<refsDecl> element in the TEI header.
\S+
@unit attribute.
[^\p{C}\p{Z}]+
specifies the end-point of the range of units indicated by the @unit attribute.
[^\p{C}\p{Z}]+
@valueDatcat is present in the immediate context, this attribute takes on role (a), while @valueDatcat performs role (b).
\S+
provides a definition of, and/or general information about a value of an information container (element content or attribute value), by reference to an external taxonomy or ontology. Used especially where a contrast with @datcat is needed.
\S+
provides a definition of, and/or general information about, information structure of an object referenced or modeled by the containing element, by reference to an external taxonomy or ontology. This attribute has the characteristics of the @datcat attribute, except that it addresses not its containing element, but an object that is being referenced or modeled by its containing element.
\S+
\S+
internal
there is internal evidence to support the intervention.
external
there is external evidence to support the intervention.
conjecture
the intervention or interpretation has been made by the editor, cataloguer, or scholar on the basis of their expertise.
[^\p{C}\p{Z}]+
indicates whether this is an instant revision or not.
unknown
inapplicable
[^\p{C}\p{Z}]+
(edition reference) provides a pointer to the source edition in which the associated feature (for example, a page, column, or line beginning) occurs at this point in the text.
\S+
[^\p{C}\p{Z}]+
contains an expression in some formal style definition language which defines the rendering or presentation used for this element in the source text.
points to a description of the rendering or presentation used for this element in the source text.
\S+
\S+
\S+
When used on a schema description element (like
), the @source attribute
should have only 1 value. (This one has .)
(MIME media type) specifies the applicable multimedia internet mail extension (MIME) media type.
[^\p{C}\p{Z}]+
@xml:id of a <unitDef> element that defines a unit of measure.
\S+
(quantity) specifies the number of the specified units that comprise the measurement
(\-?[\d]+/\-?[\d]+)
(commodity) indicates the substance that is being measured
[^\p{C}\p{Z}]+
The @unit attribute may be unnecessary when @unitRef is present.
top
at the top of the page
bottom
at the foot of the page
margin
in the margin (left, right, or both)
opposite
on the opposite, i.e. facing, page
overleaf
on the other side of the leaf
above
above the line
right
to the right, e.g. to the right of a vertical line of text, or to the right of a figure
below
below the line
left
to the left, e.g. to the left of a vertical line of text, or to the left of a figure
end
at the end of e.g. chapter or volume.
inline
within the body of the text.
inspace
in a predefined space, for example left by an earlier scribe.
[^\p{C}\p{Z}]+
@target, using a language tag generated according to BCP 47.
@targetLang should only be used on if @target is specified.
specifies the destination of the reference by supplying one or more URI References.
\S+
(evaluate) specifies the intended meaning when the target of a pointer is itself a pointer.
all
if the element pointed to is itself a pointer, then the target of that pointer will be taken, and so on, until an element is found which is not a pointer.
one
if the element pointed to is itself a pointer, then its target (whether a pointer or not) is taken as the target of this pointer.
none
no further evaluation of targets is carried out beyond that needed to find the element specified in the pointer's target.
@min and @max, or the proportion of observed values that fall within that range.
0
1
@scheme.
[\d]+[a-z]*[\d]*(\.[\d]+[a-z]*[\d]*){0,3}
@schemeVersion can only be used if @scheme is specified.
<handNote> element describing the hand considered responsible for the content of the element concerned.
\S+
\S+
<category>s, <date>s, or <event>s) within which the datable item is understood to have occurred.
\S+
<person> element elsewhere in the description.
\S+
characterizes the particular script or writing style used by this hand, for example secretary, copperplate, Chancery, Italian, etc.
points to a full description of the script or writing style used by this hand, typically supplied by a <scriptNote> element elsewhere in the description.
\S+
describes the tint or type of ink, e.g. brown, or other writing medium, e.g. pencil.
[^\p{C}\p{Z}]+
Where the media are displayed, indicates the display width.
[\-+]?\d+(\.\d+)?(%|cm|mm|in|pt|pc|px|em|ex|ch|rem|vw|vh|vmin|vmax)
Where the media are displayed, indicates the display height.
[\-+]?\d+(\.\d+)?(%|cm|mm|in|pt|pc|px|em|ex|ch|rem|vw|vh|vmin|vmax)
Where the media are displayed, indicates a scale factor to be applied when generating the desired display size.
(\-?[\d]+/\-?[\d]+)
[^\p{C}\p{Z}]+
(reference to the canonical name) provides a means of locating the canonical form (nym) of the names associated with the object named by the element bearing it.
\S+
optionally specifies the identifiers of the elements within which all elements indicated by the contents of this element lie.
\S+
\S+
\S+
(target function) describes the function of each of the values of the @target attribute of the enclosed <link>, <join>, or <alt> tags.
[^\p{C}\p{Z}]+
[^\p{C}\p{Z}]+
[^\p{C}\p{Z}]+
<damage> element with the @degree attribute should only be used where the text may be read with some confidence; text supplied from other sources should be tagged as <supplied>.
0
1
high
medium
low
unknown
assigns an arbitrary number to each stretch of damage regarded as forming part of the same physical phenomenon.
\S+
@calendar indicates one or more
systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs,
but this element has no textual content.
<pb> element).
column
column beginnings.
line
line beginnings (synonymous with the <lb> element).
book
any units termed book, liber, etc.
poem
individual poems in a collection.
canto
cantos or other major sections of a poem.
speaker
changes of speaker or narrator.
stanza
stanzas within a poem, book, or canto.
act
acts within a play.
scene
scenes within a play or act.
section
sections of any kind.
absent
passages not present in the reference edition.
unnumbered
passages present in the text, but not to be included as part of the reference.
[^\p{C}\p{Z}]+
(Absatz) Kennzeichnung eines Absatzes in den Metadaten oder im Text. [3.1. Paragraphs 7.2.5. Speech Contents]
border:single
Grafische Hervorhebung durch eine Umrandung an allen Seiten
border-bottom:single
Einfache Unterstreichung
border-bottom:double
Doppelte Unterstreichung
italic
Kursivierter Text
horizontal-line
Einfache horizontale Linie
vertical-line
Einfache vertikale Linie
vertical-line:double
Doppelte vertikale Linie
sub
Tiefergestellter Text
sup
Hochgestellter Text
overwrite:inkType-red
Überschreibung mit roter Farbe
overwrite:inkType-green
Überschreibung mit roter Farbe
(speech or thought) indicates passages thought or spoken aloud, whether explicitly indicated in the source or not, whether directly or indirectly reported, whether by real people or fictional characters. [3.3.3. Quotation]
<handNote>.
\S+
(Streichung) Streichung [3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions]
<handNote>.
\S+
Ausführung der Streichung
erased
overwrite
striketrough
substitution
Implizite Streichung durch Ersetzung
(unklar) Nicht zu transkribierender Textbestandteil [12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions]
[^\p{C}\p{Z}]+
(Name, Eigenname) enthält einen Eigennamen in Form eines Nomens oder einer Nominalphrase. [3.6.1. Referring Strings]
\S+
characterizes the element in some sense, using any convenient classification scheme or typology.
chapcount
Kapitelzähler
comment
Anmerkung des Autors zu einer Textstelle
editorial
Editorischer Kommentar
pagenumbering
Seitennummerierung
(note group) contains a group of notes. [3.9.1.1. Encoding Grouped Notes]
[^\p{C}\p{Z}]+
(uniform resource locator) specifies the URL from which the media concerned may be obtained.
\S+
(duration) indicates the length of this element in time.
(Abbildung) Verweis auf Digitalisat [3.10. Graphics and Other Non-textual Components 12.1. Digital Facsimiles]
\S+
(Zeilenanfang) Beginn einer neuen Zeile. [3.11.3. Milestone
Elements 7.2.5. Speech Contents]
<author>, <editor> etc. nicht ausreichen oder unzutreffend sind; auch verwendbar für Informationen zu Individuen oder Organisationen, die bei der Produktion oder Verbreitung eines bibliografischen Objekts eine Rolle gespielt. [3.12.2.2. Titles, Authors, and Editors 2.2.1. The Title Statement 2.2.2. The Edition Statement 2.2.5. The Series Statement]
setting
beschreibt die Szenerie.
entrance
beschreibt einen Auftritt.
exit
beschreibt einen Abgang.
business
beschreibt eine Bühnenhandlung.
novelistic
beschreibt eine narrative Regieanweisung.
delivery
beschreibt die Art und Weise der Darbietung einer Figurenrede.
modifier
gibt nähere Details zu einer Figur an.
location
beschreibt einen Handlungsort.
mixed
mehrere der oben angeführten Funktionen.
[^\p{C}\p{Z}]+
(TEI-Korpus) Bündelung der TEI-codierten Hörspiel- und Druckfassung einer Figuration [4. Default Text Structure 16.1. Varieties of Composite Text]
@ana attribute appears.
\S+
(Satzeinheit) enthält einen satzähnlichen Textabschnitt. [18.1. Linguistic Segment Categories 8.4.1. Segmentation]
@match, which will either be a sibling attribute in the case of `<citeStructure>` or on the parent `<citeStructure>` in the case of `<citeData>`.
(TEI-Header (elektronische Titelseite)) Enthält beschreibende Metainformationen [2.1.1. The TEI Header and Its Components 16.1. Varieties of Composite Text]
@match on a <citeStructure> without a <citeStructure> parent must be an absolute XPath. If it is relative, its context is set by the @match of the parent <citeStructure>.
An XPath in @match on the outer must start with '/'.
An XPath in @match must not start with '/' except on the outer .
(unit) describes the structural unit indicated by the <citeStructure>.
Sample values include: 1] book; 2] chapter; 3] entry; 4] poem; 5] letter; 6] line; 7] section; 8] verse; 9] volume
[^\p{C}\p{Z}]+
(citation data) specifies how information may be extracted from citation structures. [3.11.4. Declaring Reference Systems 17.2.5.4. Citation Structures]
<change> wird auf zwei verschiedene Arten und Weisen genutzt: * innerhalb von <listChange> zur Erfassung der verschiedenen Arbeitsphasen des Autors an einem Textträger * innerhalb von <revisionDesc> zur Erfassung der Bearbeitungszeitpunkte der TEI-Datei [2.6. The Revision Description 2.4.1. Creation 12.7. Identifying Changes and Revisions]
\S+
describes a particular script distinguished within the description of a manuscript or similar resource. [11.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations]
\S+
(synchronous) points to elements that are synchronous with the current element.
\S+
points to an element that is the same as the current element.
\S+
points to an element of which the current element is a copy.
\S+
points to the next element of a virtual aggregate of which the current element is part.
\S+
(previous) points to the previous element of a virtual aggregate of which the current element is part.
\S+
points to elements that are in exclusive alternation with the current element.
\S+
selects one or more alternants; if one alternant is selected, the ambiguity or uncertainty is marked as resolved. If more than one alternant is selected, the degree of ambiguity or uncertainty is marked as reduced by the number of alternants not selected.
\S+
(link) Relation zwischen zwei oder mehr Dokumenten [17.1. Links]
You must supply at least two values for @target or on
@interval value is expressed, if this is not inherited from the parent <timeline>.
Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (seconds); 5] ms (milliseconds)
d
(days)
h
(hours)
min
(minutes)
s
(seconds)
ms
(milliseconds)
[^\p{C}\p{Z}]+
specifies a time interval either as a number or as one of the keywords defined by the datatype teidata.interval.
regular
irregular
unknown
identifies the reference point for determining the time of the current <when> element, which is obtained by adding the interval to the time of the reference point.
\S+
(timeline) provides a set of ordered points in time which can be linked to elements of a spoken text to create a temporal alignment of that text. [17.4.2. Placing Synchronous Events in Time]
@interval value of the timeline or of its constituent points in time.
Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (seconds); 5] ms (milliseconds)
d
(days)
h
(hours)
min
(minutes)
s
(seconds)
ms
(milliseconds)
[^\p{C}\p{Z}]+
specifies a time interval either as a positive integral value or using one of a set of predefined codes.
regular
irregular
unknown
Functions as a container element for linked data, contextual information, and stand-off annotations embedded in a TEI document. [17.10. The standOff Container]
<annotation>, <annotationBlock>, or <note>, possibly organized with nested <listAnnotation> elements. [17.10. The standOff Container]
\S+
assessing
intent is to assess the target resource in some way, rather than simply make a comment about it
bookmarking
intent is to create a bookmark to the target or part thereof
classifying
intent is to classify the target in some way
commenting
intent is to comment about the target
describing
intent is to describe the target, rather than (for example) comment on it
editing
intent is to request an edit or a change to the target resource
highlighting
intent is to highlight the target resource or a segment thereof
identifying
intent is to assign an identity to the target
linking
intent is to link to a resource related to the target
moderating
intent is to assign some value or quality to the target
questioning
intent is to ask a question about the target
replying
intent is to reply to a previous statement, either an annotation or another resource
tagging
intent is to associate a tag with the target
\S+
(manuscript description) Erfassung von Merkmalen zur Beschreibung des jeweiligen Textträgers. [11.1. Overview]
\S+
(object type) contains a word or phrase describing the type of object being referred to. [11.3.2. Material and Object Type]
(textual streams) indicates the number of streams per page, each of which contains an independent textual stream.
(ruled lines) specifies the number of ruled lines per column.
(written lines) specifies the number of written lines per column.
(description of hands) contains a description of all the different hands used in a manuscript or other object. [11.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations]
typewriter
print
(script description) contains a description of the scripts used in a manuscript or other object. [11.7.2.1. Writing]
[^\p{C}\p{Z}]+
specifies the earliest possible date for the event in some custom standard form.
[^\p{C}\p{Z}]+
specifies the latest possible date for the event in some custom standard form.
[^\p{C}\p{Z}]+
indicates the starting point of the period in some custom standard form.
[^\p{C}\p{Z}]+
indicates the ending point of the period in some custom standard form.
[^\p{C}\p{Z}]+
supplies a pointer to some location defining a named point in time with reference to which the datable item is understood to have occurred.
\S+
supplies a pointer to a <calendar> element or other means of interpreting the values of the custom dating attributes.
\S+
[^\p{C}\p{Z}]+
(location) defines the location of a place as a set of geographical coordinates, in terms of other named geo-political entities, or as an address. [14.3.4. Places]
[^\p{C}\p{Z}]+
specifies the sex of the person.
[^\p{C}\p{Z}]+
specifies the gender of the person.
[^\p{C}\p{Z}]+
specifies an age group for the person.
[^\p{C}\p{Z}]+
(personal group) describes a group of individuals treated as a single person for analytic purposes. [16.2.2. The Participant Description]
[^\p{C}\p{Z}]+
specifies the gender of the participant group.
[^\p{C}\p{Z}]+
specifies the age group of the participants.
[^\p{C}\p{Z}]+
describes informally the size or approximate size of the group for example by means of a number and an indication of accuracy e.g. approx 200.
[^\p{C}\p{Z}]+
(personal pronouns) indicates the personal pronouns used, or assumed to be used, by the individual being described. [14.3.2.1. Personal Characteristics]
[^\p{C}\p{Z}]+
(place) contains data about a geographic location. [14.3.4. Places]
\S+
supplies a list of participants amongst all of whom the relationship holds equally.
\S+
identifies the passive participants in a non-mutual relationship.
\S+
(Name eines Objekts) enthält einen Eigennamen in Form eines Nomens oder einer Nominalphrase, der verwendet wird, um auf ein Objekt zu verweisen. [14.2.5. Object Names]
\S+
\S+
(variant sequence) provides a number indicating the position of this reading in a sequence, when there is reason to presume a sequence to the variants.
points to other readings that are required when adopting the current reading or lemma.
\S+
(apparatus entry) contains one entry in a critical apparatus, with an optional lemma and usually one or more readings or notes on the relevant passage. [13.1.1. The Apparatus Entry]
[^\p{C}\p{Z}]+
(list of apparatus entries) contains a list of apparatus entries. [13.2. Linking the Apparatus to the Text]
\S+
(wit) contains a list of one or more sigla of witnesses attesting a given reading, in a textual variation. [13.1.4. Witness Information]
<TEI>-Elements. Jede Auszeichnung in TEI-XML beginnt daher mit dieser Angabe, wobei zusätzlich eine Identifikationsnummer(xml:id) vergeben wird, die das eindeutige Auffinden des Dokumentes ermöglicht. Der Aufbau der Identifikationsnummer folgt dem Muster: Sigle(Seite) – Kürzel der Mappe – Position in Mappe [4. Default Text Structure 16.1. Varieties of Composite Text]
\S+
<change> elements documenting a state or revision campaign to which the element bearing this attribute and its children have been assigned by the encoder.
\S+
(-?[0-9]+(\.[0-9]+)?,-?[0-9]+(\.[0-9]+)?)
(-?[0-9]+(\.[0-9]+)?,-?[0-9]+(\.[0-9]+)?)
(-?[0-9]+(\.[0-9]+)?,-?[0-9]+(\.[0-9]+)?)
(-?[0-9]+(\.[0-9]+)?,-?[0-9]+(\.[0-9]+)?)
contains a representation of some written source in the form of a set of images rather than as transcribed or encoded text. [12.1. Digital Facsimiles]
width-1
width-2
width-3
width-4
width-5
alignmentRight
alignmentLeft
alignmentCenter
alignmentStretch
noAutoMargin
isRow
Einzeilige Textregion.
horizontalLayout
Gruppe von Textregionen in horizontaler Anordnung.
verticalLayout
Gruppe von Textregionen in vertikaler Anordnung.
textRegion
Mit Text beschriebender Bereich, der sich durch die Position auf dem Textträger von umgebenden Textregionen abgrenzen lässt.
gibt das Ausmaß der Drehung (im Uhrzeigersinn) dieser <zone> an. Als Bezugspunkt gilt dabei die natürliche Ausrichtung des <surface>-Elternelements, die entweder im <msDesc>-Element beschrieben ist oder durch die Koordinaten des <surface>-Elements selbst. Die Drehung wird in Bogengrad angegeben.
(hinzugefügter Textabschnitt) marks the beginning of a longer sequence of text added by an author, scribe, annotator or corrector (see also <add>). [12.3.1.4. Additions and Deletions]
The @spanTo attribute of is required.
L'attribut spanTo est requis.
<handNote> elements documenting the different hands identified within the source texts. [12.3.2.1. Document Hands]
<handNote> element describing the hand concerned.
\S+
(abbreviation marker) contains a sequence of letters or signs present in an abbreviation which are omitted or replaced in the expanded form of the abbreviation. [12.3.1.2. Abbreviation and Expansion]
\S+
(dimension) indicates whether the space is horizontal or vertical.
horizontal
the space is horizontal.
vertical
the space is vertical.
(substitution) groups one or more deletions (or surplus text) with one or more additions when the combination is to be regarded as a single intervention in the text. [12.3.1.5. Substitutions]
\S+
describes a single textual transposition as an ordered list of at least two pointers specifying the order in which the elements indicated should be re-combined. [12.3.4.5. Transpositions]
\S+